Aurich, Otto, Deutschland